EDUCAÇÃO PARA ALÉM DO CAPITAL_ anotações

EMANCIPAÇÃO

“O objetivo central dos que lutam contra a sociedade mercantil, a alienação, e a intolerância é a emancipação.”  Emir Sader,  Meszaros, Istvan – Prefácio  de A educação para além do capital.

Tire a mão da minha emancipação!

Conversando com um amigo sobre o tema da liberdade, surgiu a pergunta: qual a origem da palavra "emancipação"?

Na antiguidade romana, um senhor podia emancipare (libertar) um escravo. A palavra era composta pelo prefixo ex (indicando a ideia de "saída" ou de "retirada"), pelo substantivo manus ("mão", simbolizando poder) e pelo verbocapere ("agarrar", "pegar").

Emancipar é "retirar a mão que agarra", é abrir mão do poder sobre alguém. E emancipar-se será, portanto, dizer a quem nos oprime: "tire a sua mão de cima de mim!".

GABRIEL PERISSÉ é escritor, tradutor, doutor em Filosofia da Educação (USP), professor, palestrante, blogueiro, autor de vários livros sobre leitura, linguagem, escrita criativa, educação, formação docente e estética. Mais informações no sitewww.perisse.com.br 
http://palavraseorigens.blogspot.com.br/2012/04/tire-mao-da-minha-emancipacao.html